Børgefjell 2007: 2007

Oslo 13.09.07

Norwegian text below.

Double-click on the photos to enlarge.

Report from my expedition to Børgefjell 2007

Amigos brasileiros,

Hope you don’t mind that I share with you information on my trip to our national park Børgefjell this year, too. I spent two months there also this time. This time it was a bit rougher, particularly because of lots of melting snow and bad weather.

It is always a pleasure to go north at the end of June. First stop this time was Trondheim, where I purchased some equipment needed for the trip. Then we are three friends who meet each year at the Kirsti’s cabin in Lysøysundet, on the other side of the Trondheim Fjord, on the North Sea. Another friend, Emil (father of the taekwondo champions Nina and Mona Solheim), came to the reunion from Namsos. We always have a pleasant time there, with lots of good food and drink, with emphasis on the latter. After this I continued to Osen where I spent two days visiting my sister and her family. Also always a pleasure. Then via Namsos to a dinner at the Majavatn Hotel and overnight in my tent near Tomasvatn. The next day, 1. August, I started my hike into the mountains, with a far too heavy backpack and new high boots that I hadn’t managed to break in after several attempts in Oslo. After a nerve-wrecking crossing of the Storelva, where I waded in ice-cold water to my waist in strong currents I made it to my half-way base at the Orrek Lake, with painful blisters. When I discovered that one boot had worn holes in the band-aid I had put on my foot, I gave up, so that after a couple of days I returned to my car where I luckily had by good old boots. At the same time I used the opportunity to get more provisions.

After a few days, after good fishing in the Orrek Lake, I continued to the place where I have my summer residence, at the east end of the lake called Lille Kjukkelvatn. This time, too, I made a crossing, that was a bit too dangerous for my taste, over the river from Jabpenjaavretjh. There was too much water in the river, so I used a thin ice bridge (see photo). I was more lucky than sensible in doing this. When I finally arrived at my base in the evening, I was half dead, but happy. The lake where I have my base was half covered by ice when I arrived, after an unusually heavy snowfall this spring. This meant bad fishing in the beginning, so that I have to dig into my food reserves more than planned. But all the snow also meant that I had cold storage for my food the whole time. After a week I returned to the Orrek Lake to get the rest of my provisions. This enabled me to do with only one more trip for provisions, after a month. Then I went two day distances in one day, to Tomasvatn. I was allowed to put some trout in the freezer of Majavatn Hotel. Then half an hour by car to Namsskogan, where I bought food for another month at the local supermarket. Next day the whole stretch back to my summer residence.

I experienced a lot of shitty weather, with two storms, which i.a. tore some of my tent pegs out of the ground. It was a real pleasure to go out in the middle of the night in horizontal rain to secure the pegs with heavy stones. My new tent, Swiss Exped Orion Extreme, which has won consumer tests, is very practical with two vestibules and two doors, but it turned out not to bee as waterproof as my old Swedish Hilleberg tent. Fortunately it was not so bad that my down sleeping bag got wet. The tent is designed in such a way that I could have my kitchen in one end and entrance in the other.

In spite of much bad weather I was trapped in my tent only for two days. The weather had the advantage that the mosquitoes disappeared. I made short and long day trips, with a lot of exciting fishing, especially during he second half of the time. I used my fly rod more this time, and caught a lot of fine fish, although the biggest weighed only 6.2 hgs.
A little about my food: In the mountain I had fish for dinner all the time, except twice. Boiled fish, fried fish and marinated fish. The marinated trout is prepared with salt, sugar, spices such as dill and juniper, and the filets are put under pressure for two days. A real delicacy! I also pick the pure trout flesh after it is boiled with salt, spices and garlic, in large quantities. This I put in thick layers on my sandwich or dry oat crackers with fish caviar on the top, or I put the trout flesh in ready made fish soup. This time it took a long time for the cloudberries and blueberries to get ripe. But then I ate a lot, as jam, with pancakes or in ready made fruit soup. I also prepare a lot of red lenses for dinner, with olive oil, salt, garlic and chilli pepper. Tasty and nutritious.

There were fewer people in the national park this year, probably because of the weather. For two weeks I didn’t see a living soul. However, I really enjoyed meeting people I met last year. Among them a group from the island Hitra in Trøndelag, who only come for a week but then fish effectively. I was particularly happy when they left me a lot of food, even a kilo of bacon!

I had some more difficult river crossings, over the Bisegg River, but this time without a heavy backpack. These crossing are the most dangerous part of my trip. This time I had bought a personal emergency beacon (PEB), so that in a difficult situation I can push a button and be picked up by a rescue helicopter. However, I don’t think it will be so easy to push this button if I disappear down flooded and ice-cold river.

Nevertheless: Despite hardships dangers and difficulties, I had another great trip, where I enjoy nature, experience good fishing, think empty thoughts and achieve peace of mind close to nirvana. Furthermore I get into a better physical shape and lose so much weight that that when I return I can get into old clothes that used to be too small. I debated with myself whether this life builds up or wears down the body of an old man. A guy I met said he thought that the skeleton is worn down but that the muscles are built up. Not unlikely.

When the weather forecast continued to be bad at the end of the trip, and new snow had started to creep down the mountain slopes, I decided to cut my trip short by three days. The hike back went well, with a less heavy backpack and a better trained body. It was sad to leave my summer paradise, but it is a consoling thought that in ten months I will be back.

PS: The well-known Norwegian adventurer Lars Monsen has chosen a few of my photos for the new edition of his book on Børgefjell, to appear shortly. I don’t mind this.

Rapport fra Børgefjells-ekspedisjon 2007

Herved en ny liten rapport fra årets tur til Børgefjell. Det ble to måneder i år også, men denne gangen litt tøffere enn før, spesielt pga stor snøsmelting og dårlig vær.

Det er alltid hyggelig å dra nordover i slutten av juni. Første stopp denne gang i Trondheim med noe handling av nødvendig utstyr. Deretter møttes vi som vanlig tre venner hjemme på helårshytta til Kirsti i Lysøysundet. Venn siden barndommen, Emil Solheim (fader til taekwondo-fantomene Nina og Mona) kommer fra Namsos og så hadde vi et hyggelig møte der, med mykje god mat og drykkje, ikke minst det siste. Etterpå dro jeg videre til Osen til min søster Turid og hennes familie der og ble i to netter. Også dette alltid trivelig. Så via Namsos til en middag på Majavatn hotell og overnatting ved utgangspunktet ved Tomasvatn. Jeg la i veg 1. august med på nytt blytung sekk og nye høye jaktstøvler som jeg ikke hadde klart å gå inn skikkelig. Etter en litt for spennende kryssing og vading til livet i en stri og iskald Storelva kom jeg fram til mellomleiren ved Orrekvatnet med solide gnagsår. Da jeg oppdaget at en støvel hadde gnagd hull tvers gjennom plasteret, ga jeg opp og dro tilbake etter et par dager til bilen og hentet mine slitte men gode lave fjellstøvler, samtidig som jeg benyttet anledningen til å ta med mer proviant.

Noen få dager senere, etter bra fiske i Orrekvatnet, fortsatte jeg til stedet jeg har min sommerresidens ved østenden av Lille Kjukkelvatn. Også nå ble det en litt for spennende elvekrysning, denne gangen over en litt for tynn isbro over elva fra Jabpenjaavretjh. En kan si at flaksen er større enn vettet. Da jeg omsider kom fram til basen var jeg halvdød men lykkelig. Vannet jeg ligger ved var nesten halvvegs dekket av is, etter et spesielt kraftig snøfall på våren. Det betydde dårlig fiske i startfasen, så jeg måtte tære mer på matreservene enn planlagt. Men mye snø hadde iallfall den fordelen at jeg kunne lagre maten kaldt hele tiden. Etter en uke dro jeg tilbake til Orrekvatnet og hentet resten av maten. Det gjorde at jeg trengte bare en proviantering til, etter en måned. Da gikk jeg to dagsmarsjer på en dag til Tomasvatn, fikk lagt en del ørret i frysen på Majavatn hotell og så en halv times biltur til Namsskogan hvor jeg handlet mer mat på COOP.
Neste dag også to dagsmarsjer med tung sekk tilbake til sommerresidensen.

Det ble mye drittvær, med to stormer, som blant annet røsket teltpluggene opp av bakken. Skikkelig festlig å måtte gå ut midt på natta i vannrett regn for å sikre pluggene med store steiner. Det nye teltet mitt, sveitsiske Exped Orion Extreme, som hadde vunnet test i Forbrukerrådet, er meget praktisk med to store fortelt og døråpninger, men det viste seg ikke å være så vanntett som et forrige svenske Hilleberg-teltet. Det var heldigvis ikke så galt at soveposen av dun ble våt. Og teltet er slik at jeg kunne ha kjøkken i det ene forteltet og lager og utgang i det andre.

Til tross for dårlig vær lå jeg værfast i teltet bare to dager. En fordel med det dårlige været var at myggen forsvant. Det ble ellers kortere eller lengre turer, med mye spennende fiske. Jeg brukte fluestanga mer denne gangen, og fikk mye fin fisk, selv om den største bare var på 6,2 hg. Litt om maten: I fjellet spiste jeg fisk til middag hele tiden bortsett fra to ganger. Stekt fisk, kokt fisk og gravet fisk. Dessuten peller jeg fisk kokt i godt krydder og med hvitløk i store mengder. Det rene ørretkjøttet spiser jeg i tykke lag på skiva eller på knekkebrød med kaviar på toppen, eller den går i fiskesuppe. Gravørreten er den rene delikatessen. Det tok lang tid i år før molta og blåbæra ble modne. Men da spiste jeg store mengder av bær som rørt syltetøy samt både i fruktsuppe og til pannekaker. Jeg koker også en del røde linser til middag, med olivenolje, salt, hvitløk, chilipepper. Velsmakende og næringsrikt.

Det er også artig å treffe igjen folk jeg traff i fjor. Blant andre en gjeng fra Hitra som ligger i et lavo-telt ikke langt fra min base. De kommer bare for en uke, men fisker godt på den korte tiden. Spesielt flott var det at de la igjen en del mat da de dro, bl.a. en hel kilo med bacon!

Det ble også noen vanskelige elvekrysninger til, over Bisegg-elva. Disse krysningene er noe av det mest farefulle jeg opplever. Denne gangen hadde jeg investert i en personlig nødpeilesender som gjør at jeg kan tilkalle et redningshelikopter ved å trykke på en knapp i en vanskelig situasjon. Det slapp jeg heldigvis. Og jeg tror ikke det ville være så lett å få trykket på knappen dersom en forsvinner i en stri, flomstor og iskald elv med tung sekk på ryggen.

Men alle strabaser, plunder og vanskeligheter til tross: Jeg hadde på nytt et fantastisk flott opphold i fjellet, der jeg nyter naturen, opplever et spennede fiske, tenker tomme tanker og får ro og fred i sjelen. Dessuten kommer jeg fysisk i god form og taper så mye vekt at klærne slenger rundt kroppen. Det er også stas å komme seg inn i gamle klær som var blitt for trange. Jeg nevnte til en kar jeg traff at jeg debatterte med meg sjøl om dette livet bygger opp eller sliter ned kroppen til en gammel mann, og han svarte at han trodde at en sliter ned skjelettet, men bygger opp muskulaturen. Det virker ikke usannsynlig.

Da værmeldingene fortsatt var dårlige på slutten og snøen hadde begynt å krype nedover fjellsiden, valgte jeg å dra ned fra fjellet tre dager før planlagt. Turen tilbake gikk greitt, med en mindre tung sekk og en bedre form. Syntes det var litt trist og forlate sommerparadiset mitt, men trøstet meg med at det bare var ti måneder til neste gang.

PS: Lars Monsen har valgt noen av mine bilder til sin nye Børgefjellbok. Det synes jeg er litt artig. Boken kommer ut ganske snart.